É outra versão para o "bicho-papão" ("personagem folclórico que carrega crianças na bolsa"). Veja tio ("fulano, pessoa, sujeito"), saco ("saco").
Caráter com quem as crianças ficaram assustadas que foram informadas: se você não se comportar bem, o tio do saco virá